今年10月17日，温哥华居民将有机会为本市在公共安全、街头乱象，以及严重精神健康与成瘾问题上的应对方式，带来真正的改变。
在这次全市公投中，选民将被问到两个问题。投下“赞成”票，即是授权市府加强温哥华限制在公共场所吸食烈性毒品的法规，并正式要求设立一所提供100张以上非自愿治疗床位的安全照护设施。
携手同行，共建一个安全、关怀、有温度的城市
10月17日，是我们的机会。
选票内容如下：
温哥华正面对前所未有的街头乱象与公开吸食烈性毒品问题，社区安全及市民健康均受到严重影响。因此：
问题一
您是否赞成温哥华市府加强法规，禁止在公共场所公开吸食烈性毒品（海洛因、冰毒、芬太尼及快克可卡因）？
问题二
温哥华市府是否应正式要求卑诗省政府，将旧圣保罗医院的部分设施或另一处类似场地，改建为一所保安式医疗设施，为因严重药物使用及精神健康疾患而对自己或他人构成重大风险的人士，提供急性自愿治疗床位及100张以上的非自愿治疗床位？
这不只是两道选票问题。
温哥华难得有机会制定一套足以定义这座城市、并为全国树立先例的公共政策。10月17日，就是您参与其中的机会。
聆听他们的故事
每一个数字背后，都是一个活生生的人。有护士和救护人员，在同一个街区、为同样的用药过量事件出勤，次数多得数不清。有小商户店主，眼看自己的店门前变得让员工和顾客都不再安全。有街坊邻里，看着社区里的同路人在一套失效数十年的体系中反复进出、始终走不出来。也有正在康复路上的人，他们亲身经历过这场危机，最清楚真正的介入与真正的关怀，究竟需要什么。
这些都是选择站出来发声的温哥华市民。他们诉说自己在街头、在医院、在自己生命中所目睹的一切，以及他们为何相信，关爱介入才是出路。
所有故事
阅读公共安全公投提案
过去十年间，公众对公开吸食烈性毒品、用药过量致死、街头乱象，以及越来越多精神疾病与严重药物使用障碍患者未获治疗等问题的忧虑，明显加深。单是2026年首五个月，全区救护人员就出勤处理超过3,800宗用药过量事件；而全省非管制药物中毒死亡个案中，接近四分之一发生在温哥华。
居民一再表达忧虑：在公园、人行道、公共交通站、商业区，以至学校和游乐场附近，都目睹有人公开吸毒；用药过量事件一再发生，精神健康危机的画面也在全市各社区越来越常见。太多温哥华市民困在照顾的“旋转门”里，在急症室、收容所与刑事司法体系之间不断循环，却始终得不到康复所需的持续治疗。
下载提案
观看市民大会
2026年8月31日“国际用药过量警觉日”当天，温哥华举行了一场公共安全公投市民大会，由市议员 Lisa Dominato 主持。出席嘉宾包括 Julian Somers 博士、市长沈观健（Ken Sim）及毒品政策学者 Kevin Sabet 博士。
讨论围绕成瘾、精神健康、公共安全与治疗等议题，重点探讨以关怀为本、以实证为基础的康复方式，以及如何改善对严重精神健康及药物使用问题患者的照顾。公开问答环节亦探讨了温哥华公共安全公投，以及两道问题对市级与省级政策可能带来的影响。
观看市民大会完整视频
承诺投下赞成票
今年10月，越来越多温哥华市民决定为关爱介入投下赞成票——请加入他们，签上您的名字。每一个签名，都能向下一届市议会和卑诗省政府展示：市民对一个更安全、更健康的温哥华，支持有多强烈。
分享您的故事
您是否曾在自己的社区目睹街头乱象？是否曾在精神健康与成瘾危机的前线工作？又或者，您自己就亲身走过这段路？您的故事，能让更多人明白这次公投关乎什么，以及它为何重要。
